Przed nami sezon urlopowy. Zachęcam do tego, by chociaż niewielką część czasu przeznaczonego na wypoczynek poświęcić podglądaniu lokalnej przyrody. Bywa to wielce pouczające i inspirujące. Niekiedy także zaskakujące, szczególnie gdy tysiące kilometrów od domu spotykamy znajome rośliny. Tak jest np. z hibiskusami czy poncyrią. Jak uprawiać te rośliny w naszym klimacie, dowiecie się na stronach 12 i 54.

Czym obsadzić ogród w cieniu? To pytanie powraca co sezon. Mamy dla Was gotową odpowiedź (s. 6). W letnie upały przyjrzyjmy się żeleźniakowi (s. 16) i chabrom (s. 28). Kwiaty te słyną ze swej naturalnej wytrzymałości na upał i suszę. To u roślin szczególnie pożądane cenne cechy.

To wydanie Mojego Pięknego Ogrodu jest szczególne z jeszcze jednego powodu. Właśnie mija 20 lat, odkąd po raz pierwszy ogłosiliśmy konkurs Ogrodnik Doskonały. Wiele Waszych ogrodów dorastało na naszych oczach!

Mam nadzieję, że zostaniecie z nami co najmniej drugie 20 lat, bo ogród nigdy nie jest dziełem skończonym. Lub, jak powiedziała kiedyś Gertrude Jekyll, brytyjska architekt ogrodów: „pasja tworzenia ogrodów jest jak ziarno – raz zasiane, nigdy nie umiera”.

Słowa Grzegorza Pawlika, redaktora naczelnego

 

 

Spis treści

Ogród Ozdobny

s. 6 - Czym obsadzić ogród w cieniu

Cieniste zakątki skrywają wiele leśnych   gatunków roślin, a latem zapewniają upragnione schronienie przed upałem 

s. 12 - Sekrety uprawy barwnej ketmii
Znana również jako hibiskus lub róża chińska, od lipca zachwyca okazałymi kwiatami

s. 16 - Żeleźniak – letni przebój na rabatach
Ta dekoracyjna bylina pozostaje ozdobna przez cały rok. Jest bardzo łatwa w uprawie i witalna, nic więc dziwnego, że cieszy się coraz większą popularnością w naszych ogrodach

s. 20 - Zakładamy ogród dla motyli
Czym byłoby lato bez motyli fruwających nad rabatami? Jeżeli posadzimy odpowiednie rośliny, poczują się u nas jak w domu

s. 28 - Chabry do słońca i półcienia
Są niewymagające w uprawie i kwitną niezawodnie przez całe lato. Idealnie prezentują   się nie tylko w ogrodach wiejskich

s. 66 - Róża Miss Tango
Krzewy tej odmiany powtarzają kwitnienie aż do października. Idealna na żywopłoty

 

Projekty

s. 30 - Rośliny do słonecznych miejsc
Projekt rabaty ozdobnej także po sezonie

 

Pora na zmiany

s. 34 - Dwa pomysły na jeden ogród
Kąciki relaksu otoczone kwiatami i owocami czy cienisty zakątek z domową atmosferą

 

Trendy

s. 52 - Inteligentne nawadnianie
Innowacyjne urządzenia ze sterownikami podleją ogród, gdy jesteśmy na wakacjach

 

Sad i warzywnik

s. 54 - Cytrusy mrozoodporne
Pomarańcza trójlistkowa i jej odmiana ‘Flying Dragon‘ to idealne propozycje dla właścicieli ogrodów w stylu gorącego Południa

s. 56 - Brzoskwinie i nektarynki
Nawet początkujący ogrodnik poradzi sobie z ich uprawą. Wystarczy jedynie wybrać właściwą podkładkę i regularnie przycinać drzewka

s. 60 - Chili i spółka
Niektóre z nich z powodzeniem możemy uprawiać w doniczkach na balkonach

s. 63 - Zdrowy i pożywny orzech ziemny
Choć ma sporo tłuszczu, nadrabia zawartością witamin z grupy B i dobroczynnych związków

 

Na zdrowie

s. 64 - Owady atakują!
Domowe sposoby na użądlenia i ukłucia

 

Różne

s. 68 - Redakcyjna poczta

s. 70 - Prawne porady ogrodnicze

s. 72 - Ogrody Czytelników

s. 76 -  Superkonkurs Ogrodnik Doskonały

s. 78 - Aktualności

s. 80 - Krzyżówka            

s. 82 - Zapowiedzi